19/1/21

 Historias Familiares de Raíces Indias

Por Lis Solé

La historia de “La Blanca”, una de las esposas de Catriel que    mezclan lo imaginario con lo real pero que explican las raíces y existencia de la familia alvearense Espinosa Merino.

 La historia de “La Blanca”, una de las esposas de Catriel que mezclan lo imaginario con lo real pero que explican las raíces y existencia de la            familia alvearense Espinosa Merino.

Hay historias que casi parecen de leyenda, historias que se han transmitido    por generaciones y nunca se han corroborado; esas historias permanecen        en la familias y explican la supervivencia de los pueblos originarios,        producto del mestizaje a través de los años, personas de raíces indias que viven en los pueblos algunos con los apellidos originales pero la mayoría,          con apellidos de inmigrantes.

LA HISTORIA DE “LA BLANCA AYLÉN”

La historia empieza con los últimos malones en el partido de Las Flores    cuando los indios de Catriel invaden un caserío y se llevan a “Ailén”,        “Aylén” o “Ayelén”, nombre femenino de origen mapuche con el que          bautiza Catriel a la cautiva “La Blanca” cuyo significado es 'alegría' o            'mujer feliz'. “La Blanca” Aguirre Pintos era una vasca francesa hija del      dueño de un almacén de ramos generales que fue llevada a la tribu que habitaba la zona de Tapalqué y Azul.

En las tolderías y en el año 1854, nace la hija de “la Blanca” Aguirre            Pintos y Cipriano Catriel, Sofía quién es la que va contando a su      descendencia la historia de sus padres. Sofía, y vaya a saber por qué          azares de la vida, llega a General Alvear donde se casa con Miguel          Caminos, soguero y herrero en “El Cinco” de Monti con quién tiene una          hija a los 29 años, Jacinta Ramona Caminos Aguirre, nacida el 16 de          agosto de 1883 en General Alvear y bautizada el 13 de septiembre en la Parroquia San José.

La “abuela” Jacinta Ramona se encarga de mantener viva la historia que cuenta  a su hija, María Antonia Caminos Vásquez que nace en General        Alvear en 1911y que queda con su mamá protegidas por la “madrina”,            doña Carmen Basabe, una señora que vivía en Alvear en la esquina de            Mitre y Sarmiento.

María Antonia Caminos repiten la historia de la “Blanca Aylén” a sus              hijos y nietos, relato que ya ha pasado por tres generaciones, grabado            con detalles que se van perdiendo con el tiempo y que pasaron a su larga descendencia, la familia Espinosa Caminos.

CIPRIANO, HOMBRE DE DOS MUNDOS

Cipriano Catriel (1836-1874), el esposo de “La Blanca Aylén”, es          considerado hijo de una cautiva blanca con Catriel “El Joven”, cacique            que mantuvo buenas relaciones con los blancos de quienes aprendieron a “criar ovejas, caballos y a sembrar sus propias tierras con maíz y           avena”.

Cipriano había asumido el mando de su tribu en 1866 y colaboró en la           defensa de la Frontera Sud ubicada al sur del Río Salado frente a otras        tribus hostiles pero, - y siempre hay peros de corrupción y abuso de            poder en los gobernantes argentinos-, el Comandante de la frontera sur, Coronel Elías, se retrasaba en los pagos a los guerreros catrieleros que prestaban sus servicios, las raciones desaparecían y los malos tratos se repetían los que provocaron los malones que llegaron hasta Las Flores,      pueblo donde fue cautiva “La Blanca”.

En 1870, el coronel Elías firma un pacto con Catriel pero, en 1871, los        caciques Manuel Grande, Chipitruz, Ramón López, Cachul, Maica, y        Cafulquir entre otros se sublevan ante el despotismo de Elías. Cipriano, continúa leal al Gobierno de Bs. As. y cerca de Alvear, participa con sus lanceros en 1873 en la batalla de San Carlos de Bolívar junto a las tropas          del General Rivas venciendo al cacique Calfucurá.

Acampado en Azul e inducido por Mitre, Catriel entra en la rencilla política aconsejado por el general Rivas lo que produce la discusión con su        hermano Juan José Catriel que lo acusa de traidor. Cipriano no llega a      sumarse a las fuerzas de Mitre ya que fue apresado por el comandante          Hilario Lagos y, -a pedido de su hermano que estaba en ese momento                “en el equipo ganador”-, es liberado desarmado, ocasión que aprovecha            el mal hermano para hacerlo lancear atado con guascas de cuero en las muñecas junto a su amigo y lenguaraz, Santiago Avendaño.

Víctima de las nefastas luchas de poder siempre actuales pero en las que    antes se pagaban con la vida, Cipriano muere en manos de los de su            propia sangre.

 

MARIÑANCÚ, EL INDIO BLANCO

El nombre de Cipriano era Mariñancú, que significa “diez águilas” o “aguilucho” y desde joven demostró inteligencia y sagacidad para           moverse “entre los cristianos” por lo que su padre lo envió como        embajador en Buenos Aires, Paraná y Salinas Grandes. Ya cacique          demostró una actuación pacificadora y estableció fuertes lazos sociales y comerciales como estanciero en Azul considerándose indio argentino leal          al Gobierno.

Estanislao Zevallos decía que Cipriano era uno de los indios “más          arrogante, hermoso y de salvaje continente” que había conocido. Cipriano    tenía una casa en Azul e inducía a su tribu para que siguiera los ritmos de          la civilización. Era alto y propenso a engordar, vestía como los gauchos          con poncho, chiripá y botas duras de cuero, sin barba, con chambergo,    pañuelo al cuello, faja pampa y corralera evidenciándose su ubicación          entre el avance del blanco que intentó imitar y por el otro lado, la sangre        india y su origen bravío.

A pesar de sus costumbres cristianas y aunque entendía el español, permaneció analfabeto y se servía de su lenguaraz Avendaño para              escribir las cartas que firmaba con un sello personal de tinta o lacre                  con su nombre y apellido, con marca de ganado propia y recorriendo el        campo en una break o volanta.

 

LAS HISTORIAS DE LA ABUELA JACINTA

El historiador Durán[i] y nobleza obliga decirlo, dice que a Cipriano Catriel        se le conocieron solo tres esposas: Eufemia, Rafaela Burgos y Lorenza      Toribio y que bautizó a algunos de sus hijos en Azul. No nombra a “La      Blanca” y a su hija Sofía pero la historia no está toda escrita y más           cuando hay testimonios orales de varias generaciones que lo afirman.

Muchos investigadores han relatado hechos reales que bien podrían            explicar el desconocimiento de muchos nombres de cautivos y sus hijos.        Por ejemplo, el Dr. Ras en “La Lejanía” cuenta cuando la cautiva Manuela          se rebeló contra su suegro que no quería llevar a sus hijos indios. Otro      escritor relata que los vendedores ambulantes sólo podían tratar con las      indias y no con las cautivas por la sencilla razón de que los indios eran          muy desconfiados y sospechaban de huidas o pasaje de información.

Ciertos historiadores cuentan que un mercachifle le sugirió a Catriel de        llevar de visita a una cautiva con su familia originaria con la promesa de devolverla; increíblemente y a pesar del permiso, “la blanca” no quiso ir argumentando que ya no podía volver al lugar donde sería mirada como           un objeto de estudio o desprecio y que prefería quedarse con sus hijos              en la tribu.

Cuando un blanco era cautivado -o al revés-, y un día devuelto a su la población, perdía la categoría de integrante de su propia gente. Era así            que los blancos no eran aceptados por su familia blanca ni los indios por         los de su misma raza, más en el caso de las mujeres que quedaban embarazadas y los hijos con rasgos indios o blancos eran considerados      como de raza inferior.

Además de los prejuicios, también hay que tener en cuenta la influencia            del catolicismo y el permiso de Catriel que para congratularse con los      blancos o demostrar su amistad, había autorizado que la Iglesia Católica a través del padre Salvaire, procediera a los bautismos y a la evangelización.    Uno de los preceptos más estrictos de la Iglesia y más en esa época, era el      de mantener una sola esposa y en consecuencia, los caciques para no      chocar con el “pensamiento blanco”, blanqueaban sólo a algunas mujeres           y ocultaban o marginaban a las otras y que es lo que puede haber          sucedido con “La Blanca Pintos”.

Falta revisar más archivos, constatar fechas y cotejar datos ya que la        historia nunca termina de contarse siendo quizás éste sólo el principio              de una mucho más larga. La decisión de no olvidar a “La Blanca” estuvo presente con orgullo en la familia y su relato nos remite a un pasado que evidencia el mestizaje sucedido en esta tierra y que ofrece un testimonio          real familiar de raíces indias.

 

Agradecimiento especial a Susana y Gabriel Espinosa por compartir la      historia de la familia.

Bibliografía:

  • Durán, Juan Guillermo. La revolución mitrista y la trágica muerte del cacique Cipriano Catriel (Olavarría 1874). Un aporte documental.            Temas de historia argentina y americana Nº 23, 2015.
  • Ras, Norberto. La lejanía. La saga de las pampas 1. Buenos Aires. 2006.
  • Herro, Osvaldo. La frontera del cuero. 2000.
  • Langiano, María del Carmen. Identidad y género en la frontera al sur            del río Salado bonaerense en el siglo XIX. 2008.
  • Merlo, Julio. La complejidad social de las parcialidades indígenas que habitaron Salinas Grandes. 10º Encuentro de Historia y de Arqueología postconquista de los pueblos al sur del Salado. Compilado por Juan W. Wally. Buenos Aires. Comisión Municipal de Estudios Históricos y de Arqueología Histórica de Olavarría, 2008.

IMÁGENES

  1. Familia Espinosa Caminos. Parado, en alto y atrás: Juan Carlos      Espinosa. Traje clarito, parado a un costado: Agustín Rodolfo          Espinosa (el mayor y padre de Gaby, Luis, Eduardo, Agustín “Coqui” R.).Sentadas: María del Carmen, Ilda Raquel. Al frente apoyado en el      Papá Carlos Agustín Espinosa: Luis María. En brazos de la madre          María Antonia Caminos: Hugo Alberto. En esta fotografía faltan las      nenas aún no nacidas Elsa y Susana Beatriz Espinosa Caminos de    Merino. Agradezco a Susana Espinosa y Gabriel Espinosa por         compartir la historia y confiar la documentación.
  2. Cipriano Catriel. Foto de Internet.
  3. Casa del Cacique Cipriano Catriel en Azul. Provincia de Bs.As.- Foto          de Internet

 Conflicto por el cobro de un premio de               $ 2 millones en Del Carril: terminó con una denuncia por amenazas y un allanamiento

Derivó en Allanamientos

La semana pasada, una vecina de Del Carril resultó favorecida con un        premio de $2.000.000 de la Quiniela Plus. A la hora de reclamarlo, la            vecina entró en conflicto con el propietario de la agencia de quiniela                “por una descoordinación”, como contó el subcomisario Germán Grino,              lo que derivó a una causa penal contra el vendedor del ticket por          amenazas, radicada en el destacamento de Del Carril, a cargo del oficial subinspector Mariano Flores. Finalmente, los denunciantes tomaron       posesión de su ticket original y en el allanamiento no se encontraron elementos probatorios para la causa

Según contó el jefe de la Comisaría de Saladillo, subcomisario Germán        Grino, “una persona oriunda de Del Carril salió favorecida  por haber        ganado la quiniela plus. El problema se originó cuando a la señora y su        pareja, al ir a reclamar el premio, el propietario de la agencia de quiniela le solicitó el ticket con el fin de comprobar que sea el ganador y solicitar a la lotería el retiro del premio”.

Luego, Grino continuó: “Hubo una descoordinación por parte del          propietario de la agencia y el ganador: al momento de reclamar que le dé              el ticket, por lo que aduce el denunciante, el propietario de la agencia se habría negado. Para no llegar a mayores, la denunciante se acercó al destacamento de Del Carril y radicó la denuncia correspondiente,        agregando que al momento de hacerse presente para solicitar el ticket,            vio que el propietario de la agencia tendría un arma en la cintura y lo tomó como una amenaza”.

“A raíz de ello, se recepcionó la denuncia y se solicitó el allanamiento a      fiscalía y posteriormente al Juzgado de Garantías, quien otorgó una              orden de registro y secuestro de este arma que denunció la señora, pero resultó negativo ya que no se procedió al secuestro de lo denunciado al momento”, agregó el jefe de la dependencia policial local, quien además      aclaró que “anteriormente al allanamiento, el propietario de la quiniela le        hizo entrega del ticket original solicitado anteriormente, a los fines de              que se comunique con el casino para cobrar su premio”.

Fuente: ABC Saladillo

 Se registró un terremoto de 6.4      grados en la escala Richter en San    Juan: se sintió en Córdoba y          Mendoza 

El epicentro se produjo 54 kilómetros al sudoeste de la capital provincial                  y 112 kilómetros al norte de Mendoza. Por el momento se reportaron                    daños materiales menores


Terremoto en San Juan

Un sismo de 6.4 grados en la escala de Richter se registró durante la      noche de este lunes en la provincia de San Juan y también se sintió              con diferente intensidad en Córdoba y Mendoza.

Según informó el Instituto Nacional de Prevención Sísmica (INPRES),              el fenómeno alcanzó su máxima intensidad a las 23:46:22 y tuvo una profundidad de 8 kilómetros, mientras que su epicentro fue a 57          kilómetros al sudoeste de la capital local.

El temblor generó gran preocupación entre los ciudadanos               sanjuaninos, que se vieron sorprendidos por la situación. Según informaron algunos usuarios en las redes sociales, en varios puntos              de la provincia hubo cortes en la energía eléctrica.

Posteriormente, el gobernador local, Sergio Uñac, brindó una          conferencia de prensa en la que precisó que “hasta el momento no                hay víctimas fatales”, pero sí “dos niños con traumatismos moderados            y un adulto mayor con traumatismo grave”, además de “cuatro            personas evacuadas en el departamento de Zonda, quienes fueron      derivados a un centro integrador comunitario cercano”.

Play
Terremoto en San Juan, así se sintió en Córdoba

“Después del terremoto de 1944 la Provincia viene trabajando con                  un código edilicio que ha permitido tener un alto porcentaje de su construcción sismorresistente y eso ha permitido soportar de una            manera distinta habiendo sido de una magnitud parecida al                  terremoto de 1944″, detalló el mandatario provincial.

Luego del sismo principal, hubo una serie de réplicas, aunque de            menor magnitud, de 4.4, 4.9 y 4.1 grados en la escala de Richter, sucesivamente, que durante la madrugada del martes afectó            mayormente a la ciudad de San Juan y las localidades de Caucete,        Mirayes, Barreal y el Valle de Media Agua, según detalló el INPRES.

“En este momento quiero transmitir calma a las familias, tras el sismo          que hemos vivido en San Juan. Pongamos en práctica todas las              medidas que hemos aprendido para prevenir incidentes, mientras        estamos abocados a conocer el impacto del mismo para colaborar                    en todo lo necesario”, manifestó Uñac en su cuenta de Twitter.

infobae-image

Incluso, se registró un eco fuerte en Santiago de Chile,                principalmente entre las regiones de Atacama y Maule, aunque          el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA) de                  ese país informó que las características del movimiento ”no reúnen                las condiciones para decretar una alerta de tsunami en las costas”.

En diálogo con TN, Miguel Castro, del centro Sismológico de Mendoza “realmente ha sido un terremoto” y señaló que fue similar al que            sucedió en 1977 en la ciudad sanjuanina de Caucete, aunque aclaró              que en esta ocasión se produjo “en una zona donde hay una serie de        fallas activas que pertenecen al Valle de Pie de Palo, que es muy activa”.

“También está muy cerca una falla que tiene salida a la superficie y se        ubica en el río San Juan. Es decir, la provincia tiene esas fallas muy          activas en esta región. Es, prácticamente, en el pueblo de Pocitos,                que está habitada”, advirtió.

Además, el experto explicó que “siendo tan grande la magnitud y tan pequeña la profundidad, es que se ha percibido con tanta intensidad”, sumado a que “las ondas sísmicas viajan a muchos kilómetros”.

El punto donde se produjo el episodio sísmico

El punto donde se produjo el episodio sísmico

Por otra parte, Castro precisó que “es probable que las construcciones          de la zona hayan sufrido varios deterioros”, aunque aclaró que en este momento “no están dadas las condiciones para hacer un recuento de las edificaciones dañadas. También resaltó que “hay que tener mucho        cuidado con las réplicas”.

Por su parte, durante una entrevista en el mismo canal el periodista         Nicolás Tillard, contó: “Estoy de vacaciones en Córdoba y estoy en              un noveno piso, sobre la cañada. Nunca viví una situación parecida.                Es tremendo, duró casi un minuto. Yo estaba en la cama y vi cómo se        movía la araña y el televisor. Nos pusimos abajo de las aberturas,                  que es lo que hay que hacer”.

Play
Un video subido por unos de los usuarios en las redes sociales

Según el primer informe presentado por el gobierno sanjuanino, el              saldo inicial del terremoto fue de cuatro personas con heridas leves              que fueron derivadas por precaución a hospitales. “No tuvimos que lamentar muertos, pero sí algunos daños materiales”, afirmó el              director de Protección Civil, Francisco Suraci.

El propio Gobierno local emitió un informe en el que se analizó al              detalle la situación de cada una de las regiones de la provincia              respecto al episodio. Así, se especificó que en zonas como Caucete            hubo daños importantes en algunos edificios y todos sus residentes     tendrán que mudarse a otros domicilios por un período de meses.

Otro de los puntos que generó mucha preocupación fue una grieta                  de alrededor de un kilómetro de longitud que se formó                tranversalmente a lo largo de la Ruta Nacional Nº 40, que une San                Juan con la provincia de Mendoza.

Un sismo o terremoto es un rompimiento repentino que las rocas del      interior de la Tierra. Esta ruptura genera energía que se propaga en            forma de ondas y provocan el movimiento del terreno.

En la Argentina, se producen por el contacto de la Placa Nazca con la      Placa Sudamericana. Se dan con mayor frecuencia en las provincias ubicadas al oeste de nuestra región: Mendoza, San Juan, Catamarca,            La Rioja, Salta y Jujuy pero ninguna parte del país está exenta de este fenómeno.

La tremenda grieta transversal que cruzó un tramo de la Ruta 40 (Télam)

La tremenda grieta transversal que cruzó un tramo de la Ruta 40 (Télam)

En noviembre pasado, un fenómeno similar afectó a las provincias                de Salta y Jujuy, aunque en ese caso fue de magnitud 5.9 en la escala sismológica de Richter. De acuerdo con lo informado por el INPRES                en ese momento, el evento se produjo a las 13:40 horas de un          domingo y el epicentro se localizó 106 km al norte de San Salvador                de Jujuy y 177 km al norte de la ciudad de Salta, 34 km al este de Humahuaca, donde los pobladores locales se volcaron a las redes        sociales para compartir imágenes y videos de desmoronamientos                    en zonas de montañas y cerros. El temblor habría durado varios        segundos.

Al mismo tiempo, la entidad precisó que la profundidad del              movimiento sísmico fue de 17 kilómetros, por lo que la percepción                  del temblor alcanzó a las capitales de las provincias del noroeste       argentino.

Varios supermercados sufrieron destrozos (Télam)

Varios supermercados sufrieron destrozos (Télam)

A las 15:46 hora argentina, sonaron las alarmas en la Agencia          Internacional de la Energía Atómica -el mismo organismo que señaló                el lugar y la magnitud del “evento” padecido por el ARA San Juan en            las profundidades del océano- indicando un terremoto de 5,9 en la          escala de Richter, en cercanías de Humahuaca.

Según detallaron los medios locales, los cerros sufrieron un          deslizamiento que provocó grandes nubes de tierra. Las imágenes                  de varios paseos muy conocidos se viralizan en las redes. Yacoraite, Huacalera y Uquía fueron algunas de las zonas alcanzadas por el          temblor.

Un auto atrapado debajo de los escombros

Un auto atrapado debajo de los escombros

Se produjeron varios desprendimientos en las zonas montañosas.                Por eso, comitivas de Defensa Civil tuvieron que trabajar en                domicilios particulares de viviendas que están alejadas de los                  centros urbanos.

 Infracciones realizadas durante el fin de semana

Parte de Prensa de la Policía Comunal

La Jefatura de Policía de Seguridad Comunal de Gral. Alvear informa a la población que en el transcurso del fin de semana, personal de la Comisaría local fue comisionado por el Centro de Despachos y Emergencias          Policiales, para que acudan a diferentes domicilios de esta ciudad en virtud      de que estaban escuchando música a un alto volumen, impidiendo el        normal descanso se los diferentes vecinos.

 En General Alvear se comenzó a vacunar a Personal de Seguridad

Tras haber vacunado a la totalidad del Personal de salud inscriptos

En nuestra Ciudad, en las últimas horas,  se ha comenzado a vacunar al Personal de Seguridad. Se trata de Bomberos y Policías, más Personal de algunas áreas municipales que tienen contacto con mucha Gente como Desarrollo Social y  Control Urbano.

Es oportuno señalar que al Personal Penitenciario, es Salud Penitenciaria    quien vacunará oportunamente a su Personal.

Fuentes oficiales informaron a Alvearya, ante nuestra consulta que han          sido 110 las Personas relacionadas a Salud Pública y privada que se han vacunado. 75 pertenecen a Salud Pública, 28 del sector privado y 7 de      Sanidad Penitenciaria.

Desde el pasado sábado, se vacunan a Bomberos y policías inscriptos.

18/1/21

 Cómo será el esquema para vacunar a los docentes y a quiénes aplicarán las dosis primero

El ministro de Educación, Nicolás Trotta, ratificó que comenzarán      en febrero y que si bien no es condición, ayudará a la      presencialidad.

Luego de la polémica desatada la semana pasada a partir del mensaje del expresidente Mauricio Macri en la que pedía que “abran las escuelas”, el    debate en torno a la presencialidad volvió a instalarse en la agenda pública.      En ese marco, el Gobierno adelantó que si bien no es condición para el      retorno a las aulas, comenzará con la vacunación de los docentes en        febrero, y reveló cómo será el esquema y a quiénes se priorizará para las primeras dosis.

El ministro de Educación, Nicolás Trotta, volvió a decir en las últimas horas  que “la vacuna no es condición indispensable para la presencialidad”,          pero advirtió que sí “va a permitir intensificar la presencialidad en las          aulas”.

En ese sentido manifestó que a lo largo de la semana se definirá con el Ministerio de Salud la vacunación de docentes “de manera progresiva” a      partir de febrero, tal como había adelantado también el gobernador Axel Kicillof durante la última actualización epidemiológica.

Así, Trotta reveló el esquema de vacunación que se piensa para los docentes: “Queremos priorizar la educación inicial, la educación especial            y los maestros de primero, segundo y tercer grado, que sean los primeros        en ser vacunados y después ir avanzando en el resto de docentes y      profesores para fortalecer la presencialidad”, señaló en declaraciones a        C5N.

La presencialidad en las escuelas tensa la relación del Gobierno con los gremios docentes, ya que desde los sindicatos advierten sobre el riesgo          de volver a las aulas hasta que no estén dadas las condiciones epidemiológicas. No obstante, el ministro de Educación dijo que no será posible un retorno presencial al 100% porque las condiciones de infraestructura no están dadas para mantener el distanciamiento.

Consultado sobre el debate y la discusión política en torno a la vuelta a        clases, Trotta declaró que “hay que evitar las discusiones que no tienen sentido”. “Es un desafío tan complejo, y lo vemos en el mundo. La      complejidad que tenemos por delante implica diálogo y consenso.     Coincidimos con todos en la necesidad de priorizar la escuela”, concluyó. (DIB) MCH

 «Es una vacuna segura y efectiva»

Tras vacunarse, la Doctora Glenda Raimundo dejó su mensaje.

La Doctora Glenda Raimundo, Profesional que, además de cumplir        funciones en el Hospital Municipal "Bernardino Rivadavia" de General        Alvear, trabaja en el Hospital Presidente Perón de Avellaneda, se vacunó              y con un claro y convincente mensaje, insta a la Población a Vacunarse.

"Es una vacuna segura, efectiva y solo en algunos casos presenta efectos colaterales muy leves", aseguró la Profesional.

Más adelante contó, "Tuve incertidumbre en un momento, la mejor              manera de despejar las dudas, fue abocarme a la ciencia. Además confío plenamente en la ANMAT, Ente Regulador que la  aprobó".

Por último, en su mensaje dijo: "Es una Vacuna segura, para esta        enfermedad que se ha llevado tantas vidas, colegas, pacientes, es muy importante vacunarse", finalizó la Doctora Glenda Raimundo.